Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "mission civilisatrice" in English

English translation for "mission civilisatrice"

civilizing mission
Example Sentences:
1.The proposed multilateralism remains , therefore , a facade. the old imperialist vision of a civilising mission on the part of europe , shared with the united states and including military options , has just been readjusted.
le multilatéralisme proposé reste donc de façade; la vieille vision impérialiste d’une mission civilisatrice de l’europe , partagée avec les usa , et incluant des options militaires , est juste réadaptée.
2.After the 1850s, French imperialism was initially impelled by a nationalistic need to rival the United Kingdom and was supported intellectually by the notion that French culture was superior to that of the people of Annam (Vietnam), and its mission civilisatrice—or its "civilizing mission" of the Annamese through their assimilation to French culture and the Catholic religion.
Après 1850, l'impérialisme français, poussé par le besoin nationaliste de rivaliser avec le Royaume-Uni, a été soutenu intellectuellement par la notion d'une culture française supérieure à celle des populations de l'Annam, et se devait d'accomplir sa mission civilisatrice envers les Annamites par leur assimilation à la culture française et à la religion catholique.
3.Provided, containing women within the private sphere does not hide their responsibilities under the Third Reich ; we know today that the Frauenbewegung (women's movement) thought the place of a woman in society was at the heart of a community that excluded Jews and performed a civilizing mission in occupied Eastern Europe to preserve the race".
Pour autant, le cantonnement des femmes dans la sphère privée ne doit pas occulter leurs responsabilités sous le IIIe Reich : on sait aujourd'hui que le « Frauenbewegung » a pensé la place sociale de la femme au sein d'une communauté qui exclut les Juifs et exerce une mission civilisatrice en Europe de l'Est occupée pour préserver la race ».
Similar Words:
"mission catholique" English translation, "mission chrétienne" English translation, "mission chrétienne internationale Élim" English translation, "mission chrétienne évangélique" English translation, "mission church" English translation, "mission cluster" English translation, "mission concepcion" English translation, "mission conjointe des nations unies et de l'union africaine au darfour" English translation, "mission control (os x)" English translation